Outdated or Unsupported Browser Detected
DWD's website uses the latest technology. This makes our site faster and easier to use across all devices. Unfortunatley, your browser is out of date and is not supported. An update is not required, but it is strongly recommended to improve your browsing experience. To update Internet Explorer to Microsoft Edge visit their website.
In English | En Español | Txhais lus Hmoob
Lub Chaw Hauj Lwm Cov Nyiam Them Rov Qab Rau Kev Ua Hauj Lwm tau muab cov ntaub ntawv txuas mus ntxiv uas cuam tshuam nrog lawv cov phiaj xwm thiab cov kev cuam tshuam ntawm tus kab mob COVID-19:
Teb: Txog tus kab mob corona yuav raug pov hwm los ntawm cov nyiaj them rov qab rau kev ua hauj lwm nws tau tsim muaj kev cuam tshuam los ntawm tus kab mob no rau txoj hauj lwm. Hauv lwm lo lus, yuav tsum muaj pov thawj los ua pov thawj tias pom mob tus kab mob corona tawm ntawm koj txoj hauj lwm thaum koj tseem ua hauj lwm pab cuam uas tsis loj hlob thiab tsis raug xwm txheej rau koj txoj hauj lwm.
Teb:Yog hais tias koj raug mob, nws yog koj lub luag hauj lwm:
Ua Tiav Cov Lus Qhia ntawm Yuav Ua Li Cas Ua Ntawv Cov Nyiaj Them Rov Qab Rau Kev Ua Hauj Lwm.
Teb: OSHA muaj lub luag hauj lwm tseem ceeb rau kev tshawb nrhiav neeg ua hauj lwm rau cov hauj lwm - tsis yog tsoom fwv li - kev tsis txaus siab ua hauj lwm hauv Xeev Wisconsin. Yog xav paub ntxiv mus saib:
Teb: Raws li qhov tshwm sim tam sim no kev noj qab haus huv ntawm pej xeem, txij li lub lim tiam ntawm Lub Peb Hlis Ntuj Tim 23, 2020, Lub Chaw Hauj Lwm Kev Txiav Txim Cov Nyiaj Them Rov Qab Rau Kev Ua Hauj Lwm yuav tsum tsis txhob hais plaub, tsis tuaj mloog, thiab hais kom sib haum kom txog thaum tau txais ntawv ceeb toom ntxiv. Cov rooj sib hais yuav pauv mus ua cov rooj sib tham txog kev hais daws. Lub rooj sib tham yuav tham ntawm kws lij choj thiab tus thawj coj tswj kev cai lij choj.
Saib raws Ntawv Ceeb Toom ntawm Kev Txiav Txim Cov Nyiaj Them Rov Qab Rau Kev Ua Hauj Lwm kom ua tiav.
Koj tus neeg ua hauj lwm txoj cai ntawm kev tuav pov hwm yuav tsum khaws cia rau hauv qhov chaw, tab sis koj yuav tsis raug them tus nqi rau cov neeg ua hauj lwm uas koj tau them nyiaj rau. Xeev Wisconsin Chaw Ntsuam Xyuas Cov Chaw Them Nqi tau muab kev taw qhia rau txhua cov tswv num paub hais tias yog lawv xaiv los tuav cov neeg ua hauj lwm kom them nyiaj, thaum tsis ua hauj lwm, zoo li kev coj ua zoo thaum lub caij muja tus kab mob sib kis COVID-19 lawv yuav tsis raug them tus neeg ua hauj lwm cov nyiaj raug mob rau cov neeg ua hauj lwm no.
Yog. Txhawm rau kom tau txais txiaj ntsig ntawm cov nqi tshwj xeeb tau pom zoo los ntawm Lub Chaw Hauj Lwm Saib Xyuas Kev Nyab Xeeb, cov tswv num yuav tsum khaws cov ntaub ntawv txhua yam ntawm txhua qhov nyiaj them, tshwj xeeb tshaj yog cov nyiaj them rau uas tsis muaj hauj lwm ua.
Yog hais tias koj txoj kev lag luam raug kaw tas mus li, thiab tsis muaj kev ua hauj lwm mus ntxiv, thiab tsis muaj neeg ua hauj lwm yuav raug them nyiaj mus ntxiv lawm, ces nws tsim nyog los tshem koj txoj cai tau. Txawm li cas los xij, yog hais tias koj npaj yuav rov qhib los sis muaj cov neeg ua hauj lwm ua ib txoj hauj lwm thaum lub sij hawm tseem tshuav ntawm txoj cai tswj fwm no, yuav tsum tau khaw txoj cai cia ntawm qhov chaw twj ywm. Cov nqi them rau cov neeg ua hauj lwm yuav raug them raws cov nyiaj hli, tsis yog sij hawm. Yog hais tias txoj lag luam tsis muaj nyiaj them rau lub sij hawm no, qhov ntawd yuav coj mus rau hauv koj tus as khauj thaum koj qhov kev tshuaj xyuas nyiaj txiag tom ntej. Lwm qhov laj thawj uas tso txoj cai rau kev yuam siv yog kom tus tswv num rov tuaj yeem ua hauj lwm tau sai li sai tau thaum muaj kev pov hwm, tsis tas yuav thov tsab cai tshiab thiab ua kom muaj kev pov hwm nyob rau hauv qhov chaw ua ntej kev ua hauj lwm. Muaj kev rau txim hnyav rau txoj kev ua hauj lwm yog tsis muaj neeg ua hauj lwm cov kev tuav pov hwm thaum tsim nyog yuav tsum kom muaj. Tsis tas li ntawd, tej zaum nws yuav kim dua los tshem txoj cai tawm thiab yuav muab qhov tshiab thaum txoj lag luam rov qhib dua: txhua qhov kev cai tswj hwm uas hu ua cov nuj nqis them tas li, uas ua rau lub tuam txhab kev tuav pov hwm tus nqi ntawm kev tawm txoj cai. Tus tswv num yuav tsum them tus nqi no txhua lub sij hawm txoj cai tshaj tawm, yog li ntawd tus tswv num cov nqi yuav ua tau siab dua yog hais tias nws tshem txoj cai tam sim no tawm thiab tom qab ntawd tau txais txoj cai tshiab los hloov txoj cai qub.
Cov kev hloov pauv hauv Wisconsin Txoj Cai 185 Xyoo 2019 tsim qhov kwv yees los daws thawj cov neeg ntsib teeb meem yog raug them los ntawm cov neeg ua hauj lwm cov nyiaj raug pab them uas ib qho kev raug mob rau thawj tus neeg teb cuam tshuam los ntawm tus kab mob COVID-19 thaum muaj Xwm Txheej Ceev Txog Pej Xeem Kev Noj Qab Haus (Cov Thawj Coj Daim Ntawv Xaj #72) tshaj tawm los ntawm Tus Tswv Xeev thiab xaus 30 hnub tom qab daim ntawv xaj tag sij hawm. Nco tseg tias xwm txheej ceev txog pej xeeem kev noj qab haus huv yog txawv li Daim Ntawv Xaj Nyob Hauv Tsev Rau Kev Nyab Xeeb Dua, uas tsis cuam tshuam rau tus neeg ua hauj lwm cov lus tshaj tawm rau kev pab them nyob hauv Xeev Wisconsin Txoj Cai 185 Xyoo 2019.
Ib qhov kev kwv yees los daws teeb meem yog kev xav tias yog muab qhov tseeb tshwj tsis yog muaj ib tug neeg tom ntej los twv nws thiab ua pov thawj lwm yam. Raws li nws cuam tshuam nrog tus kab mob COVID-19, nws tau raug kwv yees tias thawj tus neeg teb cov ntawv cog lus ntawm tus kab mob COVID-19 yog cuam tshuam los ntawm hauj lwm; txawm li cas los xij, qhov no tuaj yeem teeb los ntawm cov pov thawj tshwj xeeb kev raug mob cuam tshuam los ntawm qee yam sab nraud ntawm thawj cov neeg teb rau tus tswv hauj lwm.
Ib tus thawj tus neeg teb raws li Xeev Wisconsin Txoj Cai 185 Xyoo 2019 yog txhais tau tias yog tus neeg ua hauj lwm los sis tus neeg ua hauj lwm pub dawb rau tus tswv hauj lwm uas muab kev tua hluav taws, kev yuam siv cai, kev kho mob los sis lwm yam kev pab cuam xwm txheej ceev, thiab tus uas muaj kev tiv tauj ncaj qha nrog, los sis ib txwm nyob ze rau cov neeg mob nrog tus kab mob COVID-19, los sis lwm tus tswv cuab ntawm cov kev pab cuam xwm txheej ceev nyob rau hauv qhov kev coj ntawm tus kheej txoj hauj lwm rau tus tswv hauj lwm.
Txoj cai lij choj duav nrog kev raug mob los ntawm kev ua hauj lwm vim tus kab mob COVID-19 nrog cov hnub ntawm kev raug mob rau thiab tom qab lub Plaub Hlis Ntuj Tim 17, 2020 txog rau 30-hnub txij li hnub tas sij hawm los ntawm Cov Thawj Coj Daim Ntawv Xaj Xwm Ceev Txog Pej Xeem Kev Noj Qab Haus Huv uas tau tshaj tawm rau lub Peb Hlis Ntuj Tim 12, 2020.
Kev raug mob cuam tshuam los ntawm hauj lwm vim tus kab mob COVID-19 yuav tsum tau txais kev txhawb nqa kom muaj kev kuaj mob tshwj xeeb los ntawm kws kho mob los sis los ntawm qhov chaw kuaj pom muaj tus kab mob COVID-19.
Tus neeg ua hauj lwm cov nyiaj pab rau kev ua hauj lwm los ntawm thawj cov neeg teb rau qhov kev raug mob vim tus kab mob COVID-19 tej zaum yuav raug thov yog tias hnub raug mob yog nyob sab nraud lub sij hawm raug teev tseg hauv txoj cai lij choj, Tab sis tsis muaj qhov xav tias yog tus kab mob COVID-19 yog nyob hauv kev ua hauj lwm.
DWD Contact Information
201 E. Washington Ave
P.O. Box 7946
Madison, WI 53707
(608) 266-3131
Sign up for DWD news and updates
A proud partner of the 
network